Zeitraum: bis auf Weiteres

Strecken: KD-Linie D62 (Görlitz–Zgorzelec–Jelenia Góra) und Polregio-Linie D18 (Görlitz–Zgorzelec–Zielona Góra)

Abschnitt: Görlitz < > Zgorzelec

Information: Aus betrieblichen Gründen kommt es derzeit zu Einschränkungen im kleinen Grenzverkehr zwischen Görlitz und Zgorzelec. Die betroffenen Züge der Linien D62 (KD nach Jelenia Góra) und D18 (Polregio nach Zielona Góra) beginnen und enden im Bahnhof Zgorzelec (Ujazd). 

Bitte beachten Sie diese Änderungen bei Ihrer Reiseplanung.

Details:

KD-Linie D62 Görlitz – Świeradów Zdrój/Jelenia Góra – Karpacz

• Züge im Tagesverkehr fahren planmäßig
• Abfahrten in Görlitz um 09:39, 11:39, 13:39, 15:39 und 17:39 Uhr (bzw. ab Zgorzelec ca. 16 min früher)
• 4 Zugpaare am Tagesrand morgens und abends fallen bis auf Weiteres ersatzlos aus:
  • Ausfall 5300/5301 (05:15 ab Zgorzelec bzw. 05:39 ab Görlitz) --> verkehrt wieder ab 12.07.2025
  • Ausfall 5302/5303 (07:23 ab Zgorzelec bzw. 07:39 ab Görlitz)
  • Ausfall 5312/5313 (19:23 ab Zgorzelec bzw. 19:39 ab Görlitz)
  • Ausfall 5314/5315 (21:23 ab Zgorzelec bzw. 21:50 ab Görlitz)

• Anmerkung: nach Streckenreaktivierung Verlängerung der Linie seit 15.06.2025 von Jelenia Góra weiter nach Karpacz, derzeit in Jelenia Góra Umstieg in Anschlusszug am Nachbargleis erforderlich

Polregio-Züge Linie D18 Görlitz – Zielona Góra

• Alle Züge fallen bis auf Weiteres zwischen Görlitz und Zgorzelec aus.
• Fahrten beginnen und enden im Bahnhof Zgorzelec. Ein Schienenersatzverkehr ist zwischen Görlitz und Zgorzelec eingerichtet. Bitte berücksichtigen Sie die früheren Abfahrtszeiten des Ersatzbusses sowie die verlängerten Fahrzeiten. Aufgrund der gegenwärtigen Grenzkontrollen der Bundespolizei kann es bei der Einreise nach Deutschland zu Wartezeiten am Grenzübergang Görlitz-Stadtbrücke kommen, sodass ggf. Anschlusszüge in Görlitz nicht erreicht werden können. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Reiseplanung. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der beigefügten Fahrplantabelle.
• Die Wiederaufnahme des Zugverkehrs steht momentan noch nicht fest und wird gesondert bekannt gegeben.
• Bitte beachten Sie: An den Anzeigetafeln im Bahnhof sowie in der elektronischen Fahrplanauskunft werden derzeit die Züge der Polregio fälschlicherweise als durchgehende Fahrten bis/ab Görlitz angezeigt. Zur Behebung des Problems befinden wir uns bereits in Klärung mit unserem Kooperationspartner

Hinweis: 

Die DLB-Züge der Linie RE1 (Dresden–Görlitz–Zgorzelec) verkehren ganztägig planmäßig ohne Einschränkungen und sind nicht von Ausfällen betroffen. Die bestehenden Reiseverbindungen zwischen Dresden, Görlitz und Wrocław/Breslau mit dem planmäßigen Umstieg im Bahnhof Zgorzelec sind durchgängig nutzbar.

Für entstehende Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung. Zusammen mit unseren polnischen Partnerunternehmen arbeiten wir mit Hochdruck an der zeitnahen Wiederaufnahme der betroffenen Bahnverbindungen

Links: 

• Fahrplantabelle für den EV
• Zum Lageplan der EV-Haltestelle Görlitz
• Zum Lageplan der EV-Haltestelle Zgorzelec

Stand: 27.06.2025