Störungen an mehreren Fahrzeugen führen zu Kapazitätseinschränkungen im gesamten Streckennetz vom trilex Vor Reiseantritt empfehlen wir die Nutzung des DB Navigators sowie der Echtzeit‑Auskunft, um die jeweilige Reiseverbindung zu prüfen. Derzeit ist eine Fahrradmitnahme zwischen Dresden Hbf ↔ Bischofswerda montags bis freitags 6–9 Uhr und 15–18 Uhr nicht möglich. Wir entschuldigen uns bei allen Reisenden für die entstehenden Unannehmlichkeiten.
Kultur an jeder Ecke, Tradition und Moderne an einem Ort: Die Stadt Wrocław (Breslau) bietet alles, was das Herz begehrt. Auf www.wroclaw.pl gibt es übrigens auch immer aktuell die besten Tipps zu Veranstaltungen und Co. Damit der Städtetrip perfekt wird, bringt der trilex alle bequem und unkompliziert ans Ziel.
Jahrhunderthalle
Dieser monumentale Bau wurde 1913 anlässlich der Jahrhundertausstellung zum 100. Jahrestag des Siegs der Koalitionsarmee über Napoleon Bonaparte eröffnet. Beim Bau kam damals neue Stahlbeton-Technologie zum Einsatz. Der Saal kann bis zu 10.000 Personen fassen.
Wrocław ist von über 350 Zwergen bewohnt – witzige Skulpturen der anti-kommunistischen Künstlergruppe „Orange Alternative“ aus den 80er Jahren. Die dreißig Zentimeter großen Bronze Zwerge, die in der ganzen Stadt verteilt sind, kann man gar nicht übersehen und schnell entwickelt man den Ehrgeiz, möglichst viele von ihnen aufzuspüren.
Tipp: Die Schnitzeljagd auf die Zwerge ist eine perfekte Motivation, um mit den Kindern einen ausgedehnten, nörgelfreien Spaziergang zu machen. Die Zwergensuche versüßt jeden Stadtrundgang!
Über die Dombrücke gelangt man zur Dominsel, welche einst das religiöse und politische Zentrum bildete. In der imposanten und wieder aufgebauten Johanniskathedrale gibt es u. a. barocke Kapellen zu bestaunen.
Mit seiner 150-jährigen Geschichte und ca. 1.100 Tierarten von Kakerlake bis Elefant ist dieser Zoo in jeder Hinsicht beeindruckend. Besonders sehenswert: Das Afrykarium und Polens erstes Ozeanarium, u. a. mit tausenden Fischen, sieben Hai-Arten, Nilpferden und frei fliegenden Vögeln.
Foodfans sollten bei einem Breslau Besuch unbedingt auch einen Blick in die über 100 Jahre alte Hala Targowa, die Markthalle werfen. Nur einen Katzensprung von der Oder entfernt, in der Altstadt gelegen, ist sie ein Wunder aus Stahlbeton und eine der schönsten Einkaufsmöglichkeiten. Auf zwei Ebenen verteilen sich hier mehr als 190 Stände, an denen vor allem Gemüse und Obst angeboten werden. Außer sonntags hat die Hala Targowa immer geöffnet und lädt zu geschmacksreichen Entdeckungstouren ein.
Neues entdecken leicht gemacht: Wrocław wartet mit Kultur, Charme und vielen Erlebnissen für Groß und Klein. Rückfahrt flexibel innerhalb von 15 Tagen, bis zu zwei Kinder inklusive.
ℹ️ Ticket erweitert bis Węgliniec
Das Dresden-Wrocław-Spezial berechtigt zur Fahrt zwischen Dresden und Wroclaw in den Zügen der Länderbahn GmbH DLB in Deutschland sowie in den Zügen der Koleje Dolnoslaskie (KD) in Polen. Ab 14.06.2026 wird das Ticket auch in den Zügen der Polregio auf dem Streckenabschnitt (Görlitz-) Zgorzelec – Wegliniec anerkannt.
Wegliniec
Węgliniec ist kein klassisches Städteziel – sondern ein echter Geheimtipp für Naturfans und Entdecker. Mitten in den weitläufigen Wäldern Niederschlesiens gelegen, ist der Ort ideal für aktive Tagesausflüge und als Ausgangspunkt für spannende Entdeckungstouren Richtung Zgorzelec, Görlitz oder Breslau.
Tor zu Natur & Niederschlesien
Natur erleben Die Region gilt als „Pilzhauptstadt“ mit eigenem Festival im Herbst. Ob Wandern, Radfahren oder einfach abschalten – rund um Węgliniec erstrecken sich ausgedehnte Wälder und zahlreiche Wege durch eine der größten Waldlandschaften Polens.
Aktiv unterwegs Ob kurze Tour oder längerer Ausflug: Rad- und Wanderwege beginnen direkt in der Umgebung und eignen sich ideal für einen spontanen Zwischenstopp.
Perfekter Ausgangspunkt Von Węgliniec aus lassen sich schnell erreichen:
Zgorzelec & Görlitz
der UNESCO-Park in Bad Muskau
weitere Highlights Niederschlesiens
Alle Highlights im Überblick
Ausflug fertig geplant?
Jetzt fehlt nur noch der passende trilex: Einfach hier den Fahrplan prüfen und optimale Verbindung finden!
