Ochrona danych osobowych

Dane personalne to dane dotyczące Państwa osoby. Obejmują one m.in. imię i nazwisko, adres oraz adres e-mail. Aby korzystać z naszej strony internetowej, nie trzeba podawać żadnych danych osobowych. W niektórych przypadkach potrzebujemy jednak imienia i nazwiska, adresu oraz innych informacji, aby móc zaoferować żądaną usługę. 

Dotyczy to również sytuacji, gdy na życzenie przesyłamy materiały informacyjne lub odpowiadamy na zapytania. W takich przypadkach zawsze informujemy o tym z wyprzedzeniem. Ponadto zapisujemy wyłącznie te dane, które zostały nam przekazane automatycznie lub dobrowolnie. 

Jeżeli korzystają Państwo z jednego z naszych serwisów, co do zasady gromadzimy tylko te dane, które są niezbędne do świadczenia danej usługi. Możemy poprosić o dodatkowe informacje, które jednak mają charakter dobrowolny. Za każdym razem, gdy przetwarzamy dane osobowe, czynimy to w celu świadczenia naszych usług lub realizacji naszych celów gospodarczych. 

Szczegóły znajdują się w aktualnym dokumencie RODO.

Jeżeli Państwa sprawa dotyczy zwrotu kosztów w ramach praw pasażera, informujemy, że w celu rozpatrzenia przekażemy Państwa wniosek do Servicecenter Fahrgastrechte, 60647 Frankfurt am Main. Przekazanie to odbywa się na podstawie prawnej uzasadnionego interesu (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Służy ono temu, aby możliwie jak najszybciej dokonać zwrotu oraz uniknąć podwójnego rozpatrywania wniosków o zwrot.

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej zapisujemy z powodów administracyjnych i technicznych określone informacje. Należą do nich: typ i wersja używanej przeglądarki, data i godzina dostępu, adres IP. 

Dane te są anonimizowane i wykorzystywane wyłącznie do celów statystycznych lub w celu ulepszania naszych usług internetowych i online. 

Te zanonimizowane dane są przechowywane, oddzielnie od danych osobowych, w bezpiecznych systemach i nie mogą być przypisane do konkretnych osób. Oznacza to, że dane osobowe pozostają przez cały czas chronione. 

Szczegóły znajdują się w aktualnym dokumencie RODO.

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej możemy zapisywać na Państwa komputerze informacje w postaci plików cookies. Cookies to niewielkie pliki, które są przesyłane z serwera internetowego do przeglądarki i zapisywane na dysku twardym. Zapisywany jest przy tym wyłącznie adres protokołu internetowego, nie są zapisywane żadne dane osobowe. 

Informacje zapisane w cookies umożliwiają automatyczne rozpoznanie Państwa przy kolejnej wizycie na naszej stronie, co ułatwia korzystanie z niej. 

Z naszej strony można oczywiście korzystać również bez akceptowania cookies. Jeżeli nie chcą Państwo, aby komputer był rozpoznawany przy kolejnej wizycie, mogą Państwo odmówić używania cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki na „Odrzucaj cookies”. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w instrukcji obsługi używanej przeglądarki. 

W przypadku odrzucenia cookies może jednak dojść do ograniczeń w korzystaniu z niektórych obszarów naszej strony internetowej.

Na naszej stronie korzystamy z Google Analytics, usługi analizy internetowej firmy Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, dalej zwanej „Google”. Google Analytics używa tzw. „cookies”, czyli plików tekstowych zapisywanych na komputerze, które umożliwiają analizę sposobu korzystania z witryny przez użytkownika. 

Informacje generowane przez pliki cookies, takie jak czas, miejsce i częstotliwość odwiedzin strony internetowej, w tym również adres IP, są przesyłane do Google w USA i tam przechowywane. 

Na naszej stronie stosujemy Google Analytics z dodatkiem „_gat._anonymizeIp”. W takim przypadku adres IP użytkownika jest przez Google skracany już na terytorium państw członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, a tym samym anonimizowany. 

Google wykorzysta te informacje w celu analizy korzystania przez użytkownika z naszej strony, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie internetowej oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i z Internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, o ile jest to wymagane przepisami prawa lub o ile osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google. 

Zgodnie z własnymi zasadami, Google w żadnym wypadku nie będzie łączyć adresu IP użytkownika z innymi danymi Google. Użytkownik może zapobiec instalowaniu plików cookies poprzez odpowiednie ustawienia w swojej przeglądarce internetowej; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku korzystanie ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej może być ograniczone. 

Ponadto Google oferuje dla najpopularniejszych przeglądarek dodatek dezaktywujący, który zapewnia większą kontrolę nad tym, jakie dane są zbierane przez Google na temat odwiedzanych stron internetowych. 

Dodatek ten informuje skrypt JavaScript (ga.js) Google Analytics, że żadne informacje o wizycie na stronie internetowej nie powinny być przekazywane do Google Analytics. Dodatek dezaktywujący Google Analytics nie zapobiega jednak przekazywaniu informacji do nas ani do innych usług analitycznych, które możemy stosować. Więcej informacji na temat instalacji dodatku do przeglądarki można znaleźć pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl 

Jeżeli użytkownik odwiedza naszą stronę za pomocą urządzenia mobilnego (smartfon lub tablet), należy zamiast tego kliknąć poniższy link, aby w przyszłości uniemożliwić śledzenie przez Google Analytics w ramach tej strony internetowej. Stanowi to również alternatywę dla opisanego powyżej dodatku do przeglądarki. Kliknięcie w link powoduje zapisanie w przeglądarce pliku cookie typu opt-out, który obowiązuje wyłącznie dla tej przeglądarki i tej domeny. 

Usunięcie plików cookies w tej przeglądarce, spowoduje również usunięcie pliku opt-out i konieczne będzie ponowne kliknięcie w link.

Niniejsza strona korzysta z narzędzia Hotjar. Dostawcą jest Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (strona internetowa: https://www.hotjar.com). 

Hotjar jest narzędziem służącym do analizy zachowań użytkowników na tej stronie internetowej. Za pomocą Hotjar możemy między innymi rejestrować ruchy myszy, przewijanie strony oraz kliknięcia. Hotjar może również ustalić, jak długo kursor myszy znajdował się w danym miejscu. Na podstawie tych informacji Hotjar tworzy tzw. mapy cieplne (heatmaps) wskazujące, które obszary strony internetowej są najczęściej oglądane przez użytkowników. 

Ponadto możemy ustalić, jak długo użytkownik przebywał na danej stronie i w którym momencie ją opuścił. Możemy również sprawdzić, na którym etapie użytkownik przerwał wypełnianie formularza kontaktowego (tzw. lejki konwersji). 

Dodatkowo za pomocą Hotjar można zbierać bezpośrednie opinie od odwiedzających stronę internetową. Funkcje te służą poprawie oferty internetowej operatora strony. 

Hotjar wykorzystuje technologie umożliwiające rozpoznawanie użytkownika w celu analizy jego zachowań (np. cookies lub fingerprinting urządzenia).

Ponieważ uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookies lub dostęp do informacji na urządzeniu użytkownika (np. fingerprinting). Zgodę można cofnąć w każdej chwili. 

Z powyższym dostawcą zawarto umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Jest to umowa wymagana przepisami o ochronie danych, która zapewnia, że dane osobowe użytkowników strony są przetwarzane wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami oraz z zachowaniem przepisów RODO.

W celu wyświetlania odwiedzającym naszą stronę internetową reklam dopasowanych do ich zainteresowań podczas korzystania z serwisu Facebook, używamy narzędzia „Custom Audiences Pixel” firmy Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (dalej „Facebook”). W tym celu na naszej stronie zaimplementowaliśmy Pixel, dzięki któremu podczas wizyty na naszej stronie nawiązywane jest bezpośrednie połączenie z serwerami Facebooka. 

W ten sposób do serwerów Facebooka przekazywana jest informacja, że użytkownik odwiedził naszą stronę, a Facebook przypisuje tę informację do osobistego konta użytkownika na Facebooku. Szczegółowe informacje na temat gromadzenia i wykorzystywania danych przez Facebooka oraz przysługujących praw i możliwości ochrony prywatności znajdują się w polityce prywatności Facebooka pod adresem: https://www.facebook.com/about/privacy/. 

Jeśli użytkownik nie wyraża zgody na opisane połączenie z Facebookiem, może to zrobić, klikając ten link: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren. W tym celu należy zalogować się do Facebooka. 

Jeżeli użytkownik nie posiada konta na Facebooku, może dezaktywować reklamy oparte na zachowaniach użytkowników na stronie European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Nasza strona internetowa wykorzystuje materiały kartograficzne firmy Outdooractive, Outdooractive GmbH & Co. KG, Missener Straße 18, 87509 Immenstadt. Outdooractive udostępnia elektroniczne bazy danych, z których nasi użytkownicy mogą korzystać w formie elektronicznego portalu informacyjnego w obszarze turystyki cyfrowej. Obejmuje to na przykład planowanie map i tras. 

Outdooractive otrzymuje następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlania elektronicznych baz danych oraz zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 25 TTDSG (ustawa o ochronie danych osobowych w telekomunikacji i mediach elektronicznych)): 

• adres IP,
• data i godzina zapytania,
• różnica strefy czasowej w stosunku do czasu Greenwich Mean Time (GMT),
• treść zapytania (konkretna strona),
• status dostępu / kod statusu HTTP,
• ilość przesłanych danych,
• strona internetowa, z której pochodzi zapytanie,
• przeglądarka,
• lokalizacja użytkownika, system operacyjny i jego interfejs, język i wersja oprogramowania przeglądarki. 

Do analizy firma Outdooractive używa plików cookies, które są zapisywane w przeglądarce użytkownika. Informacje zebrane w ten sposób firma Outdooractive zapisuje na serwerach w Niemczech oraz w państwach trzecich. Użytkownik może wyłączyć analizę poprzez usunięcie istniejących plików cookies oraz uniemożliwienie zapisywania nowych plików cookies. Jeżeli użytkownik uniemożliwi zapisywanie plików cookies, w takim przypadku korzystanie z elektronicznych baz danych Outdooractive może nie być w pełni możliwe. 

Zablokowanie zapisywania plików cookies jest możliwe poprzez odpowiednie ustawienia w przeglądarce internetowej. 

Adres IP przekazywany przez przeglądarkę użytkownika nie jest łączony z innymi danymi zebranymi przez nas. 

Jeśli użytkownik korzysta z elektronicznych baz danych, Outdooractive wykorzystuje również dane GPS. 

Nie mamy wpływu na gromadzone dane i procedury przetwarzania danych, ani nie jesteśmy świadomi pełnego zakresu gromadzenia danych, celów przetwarzania ani okresów przechowywania. Nie posiadamy również informacji dotyczących usuwania danych zgromadzonych przez Outdooractive. 

Outdooractive zapisuje zebrane dane o użytkowniku w formie profili użytkowania i wykorzystuje je do celów badań rynku i/lub do dostosowania elektronicznych baz danych do potrzeb użytkowników. Użytkownikowi przysługuje prawo sprzeciwu wobec tworzenia takich profili, przy czym w celu skorzystania z tego prawa należy zwrócić się bezpośrednio do Outdooractive. Podstawą prawną korzystania z usług Outdooractive jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO. 

Dalsze informacje na temat celu i zakresu zbierania danych oraz ich przetwarzania przez Outdooractive można znaleźć w polityce prywatności wskazanej poniżej. Znajdują się tam również dalsze informacje dotyczące przysługujących praw oraz możliwości ustawień w celu ochrony prywatności. 

Polityka prywatności Outdooractive GmbH & Co. KG dostępna jest pod adresami: https://corporate.outdooractive.com lub https://www.outdooractive.com/.

Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in, co oznacza, że wyślemy newsletter e-mailem dopiero wtedy, gdy uprzednio użytkownik wyraźnie potwierdzi, że mamy aktywować usługę newslettera. Następnie prześlemy wiadomość e-mail z powiadomieniem i poprosimy o potwierdzenie chęci otrzymywania newslettera poprzez kliknięcie w link zawarty w tej wiadomości. 

Podczas zapisu do newslettera zapisujemy adres IP oraz datę rejestracji. Przechowywanie tych danych służy wyłącznie jako dowód na wypadek, gdyby osoba trzecia nadużyła adresu e-mail i zapisała użytkownika do newslettera bez jego wiedzy lub zgody. Jeśli użytkownik nie chce już otrzymywać od nas newsletterów w późniejszym terminie, może wycofać zgodę w dowolnym momencie bez ponoszenia kosztów innych niż koszty transmisji zgodnie z podstawowymi stawkami. 

Wysyłka newslettera odbywa się za pomocą systemu „Salesforce”. 

Adresy e-mail odbiorców newslettera, jak również pozostałe dane opisane w niniejszych informacjach, są przechowywane na serwerach Salesforce na terenie Unii Europejskiej. Salesforce wykorzystuje te informacje na nasze zlecenie do wysyłki i analizy newsletterów. Ponadto Salesforce, według własnych informacji, może wykorzystywać te dane do optymalizacji lub ulepszania własnych usług, na przykład do technicznej optymalizacji wysyłki i prezentacji newsletterów lub do celów gospodarczych, aby określić, z jakich krajów pochodzą odbiorcy. 

Salesforce nie ma jednak prawa wykorzystywać danych naszych odbiorców newslettera do samodzielnego kontaktowania się z nimi ani przekazywać tych danych osobom trzecim. Salesforce zobowiązuje się do przestrzegania unijnych przepisów o ochronie danych. Politykę prywatności Salesforce można znaleźć pod adresem: www.salesforce.com 

Newslettery zawierają tzw. „web beacon”, czyli plik wielkości jednego piksela, który podczas otwierania newslettera jest pobierany z serwera Salesforce. W ramach tego pobrania zbierane są w pierwszej kolejności informacje techniczne, takie jak dane o przeglądarce i systemie użytkownika, a także adres IP oraz czas zapytania. 

Informacje te są wykorzystywane do technicznego ulepszania usług na podstawie danych technicznych lub do analizy grup docelowych i ich zachowań czytelniczych na podstawie miejsc pobrania (które można określić na podstawie adresu IP) lub czasu dostępu. Do statystycznych analiz należy również ustalenie, czy newslettery są otwierane, kiedy są otwierane oraz które linki są klikane. 

Nie jest jednak ani naszym celem, ani celem Salesforce obserwowanie pojedynczych użytkowników. Analizy te służą nam przede wszystkim do poznania zwyczajów czytelniczych naszych użytkowników i do dostosowania treści do ich potrzeb lub do wysyłania różnych treści w zależności od zainteresowań użytkowników.

Nasz kanał WhatsApp oferuje aktualne informacje o zakłóceniach w ruchu, odwołanych pociągach i opóźnieniach. Kanał służy wyłącznie do przekazywania informacji i nie umożliwia prowadzenia rozmów przez WhatsApp.

Do prowadzenia naszego kanału WhatsApp korzystamy z usług WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5 Irlandia („WhatsApp”). Jeśli zasubskrybujesz nasz kanał, WhatsApp zapisuje i przetwarza dane osobowe w zakresie opisanym w polityce prywatności WhatsApp. Nie mamy wpływu na zakres i sposób przetwarzania danych przez WhatsApp ani dostępu do Twoich danych profilowych czy danych użytkownika. Nie przetwarzamy bezpośrednio danych osobowych w ramach kanału WhatsApp. Kanał wykorzystujemy wyłącznie do przekazywania bieżących informacji o zakłóceniach.

Korzystanie z kanału WhatsApp odbywa się na podstawie Twojej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda jest wyrażana poprzez subskrypcję kanału. Możesz ją w każdej chwili wycofać, rezygnując z subskrypcji. Przetwarzanie danych do momentu wycofania zgody pozostaje zgodne z prawem.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych przez WhatsApp znajdziesz tutaj:

Polityka prywatności WhatsApp
FAQ dotyczące gromadzenia i przetwarzania danych przez WhatsAp

Zastosowaliśmy techniczne i administracyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych przed utratą, zniszczeniem, manipulacją i nieuprawnionym dostępem. Wszyscy nasi pracownicy oraz działający na nasze zlecenie usługodawcy są zobowiązani do przestrzegania obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych. 

Za każdym razem, gdy zbieramy i przetwarzamy dane osobowe, są one szyfrowane przed ich przesłaniem. Oznacza to, że dane użytkownika nie mogą zostać wykorzystane przez osoby trzecie. Stosowane przez nas środki bezpieczeństwa podlegają ciągłemu procesowi doskonalenia, a nasze polityki prywatności są regularnie aktualizowane. Należy upewnić się, że użytkownik posiada najnowszą wersję.

W każdej chwili mogą Państwo skontaktować się z nami w celu uzyskania informacji, jakie dane osobowe na Państwa temat przechowujemy, a także w celu ich sprostowania lub usunięcia. Ponadto przysługuje Państwu: prawo do ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO), prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO), prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO). 

W takich przypadkach prosimy o bezpośredni kontakt z nami.

W ramach procesu rekrutacyjnego realizowanego za pośrednictwem systemu zarządzania aplikacjami Talention jesteśmy wspólnie odpowiedzialni wraz z innymi spółkami z grupy NETINERA. Zaangażowane przedsiębiorstwa ustaliły zasady przetwarzania danych osobowych oraz podział obowiązków wynikających z przepisów o ochronie danych. 

Pełne postanowienia dotyczące wspólnej odpowiedzialności znajdują się pod adresem: www.netinera-karriere.de. 

Informacje o podziale odpowiedzialności dostępne są tutaj: Przegląd poszczególnych etapów procesu 

Swoje prawa jako osoba, której dane dotyczą, mogą Państwo realizować wobec każdego z uczestniczących podmiotów. Zapytania są koordynowane wewnętrznie i rozpatrywane w ustawowych terminach.

W ramach procesu rekrutacyjnego zbieramy różne rodzaje informacji. Należą do nich w szczególności Państwa dane osobowe wraz z danymi kontaktowymi oraz opis wykształcenia, doświadczenia zawodowego i umiejętności. Ponadto mają Państwo możliwość przekazania nam drogą elektroniczną dokumentów, takich jak świadectwa, dyplomy czy list motywacyjny. 

Nie wymagamy od Państwa przekazywania informacji, które zgodnie z niemiecką ustawą o równym traktowaniu (AGG) nie mogą być wykorzystywane, takich jak: rasa, pochodzenie etniczne, płeć, religia lub światopogląd, niepełnosprawność, wiek lub orientacja seksualna. Prosimy również nie przekazywać informacji dotyczących chorób, ciąży, pochodzenia etnicznego, poglądów politycznych, przekonań filozoficznych lub religijnych, przynależności do związków zawodowych, stanu zdrowia fizycznego lub psychicznego ani życia seksualnego. 

Dotyczy to również treści, które mogłyby naruszać prawa osób trzecich (np. prawa autorskie, prawo prasowe lub inne prawa osób trzecich). 

Dane osobowe są zbierane, przechowywane, przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie w celach związanych z Państwa zainteresowaniem aktualnym lub przyszłym zatrudnieniem u nas oraz w celu rozpatrzenia Państwa aplikacji. Dane nie są przekazywane podmiotom trzecim. W celu skorzystania z procesu aplikacji online gromadzone są takie dane, jak imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail itp. Dane te służą zasadniczo do kontaktu w związku z aplikacją. 

Jeżeli rekrutacja zakończy się sukcesem, podane dane mogą zostać wykorzystane do celów administracyjnych w ramach stosunku pracy. 

Państwa aplikacja online jest przetwarzana wyłącznie przez właściwe osoby kontaktowe w naszej firmie. Wszyscy pracownicy zaangażowani w przetwarzanie danych są zobowiązani do zachowania poufności. Osoby trzecie w żadnym wypadku nie uzyskują dostępu do Państwa danych. Przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na terenie Niemiec. 

Jeżeli nie będziemy mogli zaoferować Państwu zatrudnienia, przekazane przez Państwa dane będą przechowywane zgodnie z ustawowymi okresami przechowywania przez maksymalnie sześć miesięcy w celu udzielania odpowiedzi na ewentualne pytania związane z aplikacją i jej odrzuceniem. Jeżeli udzielą nam Państwo wyraźnej pisemnej zgody na dalsze przechowywanie danych, będziemy mogli uwzględnić Państwa aplikację również w przyszłych procesach rekrutacyjnych. 

W przeciwnym razie dane aplikacji zostaną całkowicie usunięte. 

Do obsługi aplikacji online korzystamy z oprogramowania do zarządzania rekrutacją. W tym celu zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

Kto jest odpowiedzialny za monitoring wizyjny w naszych pojazdach?
Administratorem w rozumieniu Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych jest

Projekt 29 GmbH & Co. KG
Ostengasse 14, 93047 Regensburg
Tel./Fax: 0941 298693-0/-16
E-Mail: [email protected]

Dlaczego przetwarzamy Państwa dane?

• Dochodzenie w sprawie czynów zabronionych
• Ochrona pasażerów i pracowników
• Wykonywanie prawa do kontroli obiektu
• Zabezpieczenie dowodów w przypadku szkód
• Zapobieganie aktom wandalizmu
• Ochrona mienia i własności

Czy dane będą przekazywane dalej?

Dane są przekazywane organom ścigania w zależności od okoliczności, w szczególności policji krajowej i federalnej. W szczególnych przypadkach dane mogą zostać przekazane do Federalnego Urzędu Kolejnictwa (Eisenbahnbundesamt).

Jak długo przechowywane są Państwa dane?

Okres przechowywania danych bez konkretnego powodu wynosi maksymalnie 48 godzin. Po upływie tego czasu dane są automatycznie usuwane.

Jakie prawa przysługują osobom, których dane dotyczą?

• Mają Państwo prawo uzyskać informację, jakie dane na Państwa temat są przechowywane.
• Mają Państwo prawo żądać sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania (zablokowania) swoich danych osobowych, o ile jest to dopuszczalne prawnie i możliwe w ramach istniejącego stosunku umownego.
• Przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do dowolnego organu nadzorczego ds. ochrony danych.
• Mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów lub jest niezbędne do realizacji zadania publicznego.
• Do skorzystania z przysługujących Państwu praw wystarczy przesłanie pisma na wyżej wskazany adres.

Podstawa prawna przetwarzania danych
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO, § 4 niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG)
 

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych zasad ochrony danych, jeżeli okaże się to konieczne w związku z nowymi technologiami. Należy upewnić się, że użytkownik posiada najnowszą wersję. W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w niniejszej polityce prywatności poinformujemy o tym na naszej stronie internetowej.

Wszyscy zainteresowani oraz odwiedzający naszą stronę internetową mogą kontaktować się z nami w sprawach związanych z ochroną danych pod adresem:

Herrn Christian Volkmer
Projekt 29 GmbH & Co. KG
Ostengasse 14
93047 Regensburg

Tel.: 0941 2986930
Fax: 0941 29869316
E-Mail: [email protected]
Internet: www.projekt29.de

Jeżeli nasz inspektor ochrony danych nie będzie w stanie udzielić Państwu satysfakcjonującej odpowiedzi, przysługuje Państwu w każdym przypadku prawo wniesienia skargi do właściwego dla danego kraju związkowego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych w ramach stosowania kamer nasobnych zgodnie z art. 13 RODO

Informacja o nagraniach z kamer nasobnych

Pasażerowie są informowani, że kamery nasobne są uruchamiane przez personel pociągu wyłącznie w uzasadnionych sytuacjach zagrożenia. Nagrywanie dźwięku nie jest prowadzone.

Poniższe informacje wyjaśniają, zgodnie z art. 13 RODO, w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe w ramach takich nagrań.

1. Administrator danych

Die Länderbahn GmbH DLB
Bahnhofsplatz 1
94234 Viechtach
Telefon: 089 5488897-25
E-Mail: [email protected]
Strona internetowa: www.laenderbahn.com

2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Projekt 29 GmbH & Co. KG
Ostengasse 14
93047 Regensburg
Telefon: 0941 2986930 
E-Mail: [email protected]

3. Cele i podstawa prawna przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się wyłącznie w związku z czasowym, sytuacyjnym użyciem kamer nasobnych przez pracowników obsługi pasażerów Die Länderbahn GmbH DLB. Służy ono:

• ochronie zdrowia i życia personelu pociągu,
• deeskalacji sytuacji związanych z bezpieczeństwem,
• zabezpieczeniu dowodów w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych,
• a także – w razie potrzeby – wsparciu działań organów ścigania.

Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO w związku z § 4 BDSG. Uzasadniony interes polega na ochronie życia i zdrowia pracowników oraz realizacji obowiązków pracodawcy w zakresie opieki. W przypadku przekazania danych organom ścigania zastosowanie może mieć również art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO w związku z przepisami szczególnymi (np. §§ 161, 163 StPO, § 24 BPolG).

4. Rodzaj gromadzonych danych i sposób przetwarzania

Kamera nasobna jest uruchamiana wyłącznie w konkretnych, uzasadnionych sytuacjach zagrożenia. Osoba, której dotyczy nagranie, jest o tym wcześniej wyraźnie informowana. Nagrywanie jest sygnalizowane optycznie. Nagrania dźwięku nie są wykonywane.

Przetwarzane są wyłącznie:

• dane obrazowe (nagrania wideo osoby w kontekście konkretnego zdarzenia), metadane (miejsce, data, godzina nagrania).

Funkcja tzw. pre-recordingu jest wykorzystywana wyłącznie w sytuacjach grożących zagrożeniem i tylko w dozwolonym zakresie.

5. Odbiorcy lub kategorie odbiorców danych

Dane są przekazywane wyłącznie do właściwej dyrekcji Policji Federalnej, jeśli jest to konieczne do zapobiegania zagrożeniom lub prowadzenia postępowania karnego w konkretnym przypadku. Policja Federalna przetwarza dane jako odrębny administrator w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO. Dane nie są przekazywane innym podmiotom trzecim.

6. Okres przechowywania danych

Nagrania, które nie mają wartości dowodowej, są automatycznie usuwane najpóźniej w ciągu 72 godzin od ich wykonania. Jeżeli nagranie jest potrzebne do zabezpieczenia dowodów lub przekazania organom ścigania, jest ono przechowywane oddzielnie i archiwizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami.

7. Prawa osób, których dane dotyczą

Osobom, których dane dotyczą, przysługują zgodnie z art. 15–21 RODO w szczególności prawa:

• dostępu do swoich danych (art. 15 RODO),
• sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych (art. 16 RODO),
• usunięcia danych w przypadkach określonych w art. 17 RODO,
• ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją (art. 21 RODO).

W celu skorzystania z tych praw należy skontaktować się z inspektorem ochrony danych wskazanym w punkcie 2.

8. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Bez uszczerbku dla innych środków prawnych przysługuje prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Bayern (Bawarski Inspektor Ochrony Danych)
Wagmüllerstraße 18
80538 München 
E-Mail: [email protected] 
Strona internetowa: www.datenschutz-bayern.de/

9. Czy istnieje obowiązek podania danych?

Nie istnieje obowiązek aktywnego podawania danych osobowych przez osobę, której dane dotyczą. Przetwarzanie odbywa się wyłącznie w ramach nagrania dokonywanego przez personel pociągu w kontekście bezpieczeństwa. Odmowa nagrania nie jest możliwa z przyczyn faktycznych, jeśli kamera nasobna jest używana zgodnie z prawem.

10. Czy stosowane jest zautomatyzowane podejmowanie decyzji?

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie w rozumieniu art. 22 RODO, nie ma miejsca.