Budziszyn | Budyšin

Miasto o ponadtysiącletniej historii położone jest na Górnych Łużycach, w trójkącie granicznym Niemiec, Polski i Czech, i malowniczo góruje nad doliną Sprewy. Dzięki połączeniom trilex turyści bez problemu docierają na niewielki dworzec kolejowy i w ciągu około 15 minut spacerem trafiają do zabytkowego centrum miasta.

Czekają tam nie tylko imponujące wieże, ale także tętniąca życiem kultura i silna tożsamość regionalna. Jako kulturalne serce Łużyc Budziszyn jest doskonałym przykładem autentycznej dwujęzyczności oraz wielowiekowych tradycji. Szczególną atrakcją są jeźdźcy wielkanocni (Osterreiter) – uroczyste procesje konne, które co roku w widowiskowy sposób ukazują silny związek wiary, obyczajów i historii.

Blick auf Bautzen aus einem Park mit Sicht auf den Fluss und historische Gebäude.
Stara Wodna Wieża (Alte Wasserkunst)

Stara Wodna Wieża uznawana jest za symbol Budziszyna. To zabytkowe urządzenie do podnoszenia wody z XVI wieku, dawniej zaopatrywało miasto w wodę ze Sprewy. Obecnie mieści się tu wystawa poświęcona historii miasta i techniki, a z tarasu widokowego roztacza się rozległa panorama starówki oraz doliny Sprewy.

Blick durch eine runde Brücke auf die Ortenburg in Bautzen
Ortenburg

Historyczny zespół zamkowy położony jest na granitowej skale nad Sprewą. Stanowi charakterystyczny punkt, który od wieków kształtuje panoramę Budziszyna. Dziś Ortenburg pełni funkcję centrum kulturalnego z kilkoma muzeami, w tym Muzeum Serbołużyckim (Serbski muzej), prezentującym historię, język i tradycje Serbołużyczan.

Blick auf das Stasi-Gefängnis in Bautzen
Miejsce Pamięci Bautzen – „Więzienie Stasi”

Dawne więzienie Stasi należy do najbardziej znanych i najważniejszych miejsc pamięci w Budziszynie. Jako muzeum i miejsce refleksji przypomina o represjach politycznych w czasach nazizmu oraz NRD i umożliwia pogłębione poznanie tła historycznego, warunków w których przetrzymywani byli więźniowie oraz losów osób prześladowanych.

Brakuje tylko odpowiedniego biletu?

  • EURO-NEISSE-Ticket+

    Dzień w trójkącie granicznym - autobusem i pociągiem przez Saksonię, Polskę i Czechy. Idealny na wycieczki przez granicę. Maksymalnie pięć osób podróżujących razem, w tym dzieci.

    EURO-NEISSE-Ticket+

    Dzień w trójkącie granicznym - autobusem i pociągiem przez Saksonię, Polskę i Czechy. Idealny na wycieczki przez granicę. Maksymalnie pięć osób podróżujących razem, w tym dzieci.

    Okres ważności:

    EURO-NEISSE-Ticket+ Tageskarte (bilet jednodniowy)
    Ważny od momentu skasowania do godziny 4:00 dnia następnego.
    Niezależnie od liczby osób w cenie biletu, w obszarze ZVON można dodatkowo zabrać troje dzieci do 15. roku życia bezpłatnie.
    Zamiast osoby dorosłej może podróżować kolejne dziecko.

    EURO-NEISSE-Ticket+ 3 Tage (bilet 3-dniowy)
    Ważny od momentu skasowania przez trzy kolejne dni, do godziny 4:00 czwartego dnia.
    Zamiast osoby dorosłej może podróżować kolejne dziecko.

    Zakres obowiązywania:

    Na obszarze ZVON oraz na wielu liniach w Polsce i Czechach zgodnie z aktualnym wykazem tras.

    Cena:

    Tageskarte
    1 Pers. 17,50 €
    2 Pers. 24,00 €
    3 Pers. 28,50 €
    4 Pers. 33,50 €
    5 Pers. 38,50 €
    Fahrrad/Hund 5,50 €
    3-Tageskarte
    1 Pers. 29,00 €
    2 Pers. 44,00 €
    3 Pers. 49,00 €
    4 Pers. 54,00 €
    5 Pers. 59,00 €

    Przewóz dzieci:

    Przewóz dzieci w ramach ZVON jest bezpłatny do momentu rozpoczęcia nauki szkolnej, a na obszarze obowiązywania w Czechach – do ukończenia 6. roku życia.
    Na obszarze obowiązywania w Polsce możliwy jest bezpłatny przewóz jednego dziecka na każdego pełnopłatnego pasażera dorosłego.
    Niezależnie od liczby osób uwzględnianych przy obliczaniu ceny, w ramach ZVON można dodatkowo bezpłatnie zabrać troje dzieci do ukończenia 15. roku życia; zamiast jednej osoby dorosłej może również podróżować kolejne dziecko.

    Przewóz psów:

    EURO-NEISSE-Ticket Hund (psem)
    Dodatek do biletu EURO-NEISSE-Ticket+ na podróż z rowerem lub psem. Ważny przez jeden dzień do godziny 04:00 następnego dnia.

    Przewóz rowerów:

    EURO-NEISSE-Ticket Fahrrad (rower)
    Dodatek do biletu EURO-NEISSE-Ticket+ na podróż z rowerem lub psem. Ważny przez jeden dzień do godziny 04:00 następnego dnia.

    Więcej informacji:

    Szczegóły dostępne w ZVON

    Opcje zakupu:

    Centrum obsługi klienta W pociągu
  • trilex-Tagesticket (Bilet dzienny trilex)

    Podróż bez granic między Dreznem, Görlitz, Zittau i Libercem. Jeden bilet na dowolną liczbę przejazdów w ciągu dnia – idealny na wycieczki i dla grup.

    trilex-Tagesticket (Bilet dzienny trilex)

    Podróż bez granic między Dreznem, Görlitz, Zittau i Libercem. Jeden bilet na dowolną liczbę przejazdów w ciągu dnia – idealny na wycieczki i dla grup.

    Okres ważności:

    W dni robocze od godz. 09:00 do 03:00 dnia następnego. W soboty, niedziele oraz w święta obowiązujące w Saksonii od godz. 00:00 do 03:00 dnia następnego.

    W wybranych pociągach bilet może być również ważny przed godziną 09:00 od poniedziałku do piątku. Dotyczy to następujących połączeń:

    • RE1 5793 (8:23 z Dresden Hbf)
    • RE1 5672 (8:13 z Görlitz)
    • RE2 20843 (7:23 z Dresden Hbf)
    • RE2 20840 (7:03 z Zittau)

    Zakres obowiązywania:

    Obowiązuje we wszystkich pociągach regionalnych na trasach:
    Dresden Hbf - Bischofswerda - Görlitz Zgorzelec
    Dresden Hbf - Bischofswerda -Zittau - Liberec*
    Seifhennersdorf - Varnsdorf - Zittau - Liberec

    *Podczas letnich wakacji w Czechach bilet dzienny trilex jest ważny również na trasie z Liberca do Doksy (CZ) na linii L24 i można z niego korzystać przed godziną 09:00 w czeskie dni wolne od pracy.

    Cena:

    2. Klasse
    1 Pers. 33,00 €
    2 Pers. 41,00 €
    3 Pers. 49,00 €
    4 Pers. 57,00 €
    5 Pers. 65,00 €

    Przewóz dzieci:

    Bezpłatny przewóz do 3 dzieci w wieku 6–14 lat na jeden bilet; dzieci do 5 lat bezpłatnie bez ograniczeń.

    Przewóz psów:

    Psy podlegające opłacie są liczone jako osoba i wymagają własnego biletu. Małe psy i inne małe zwierzęta domowe (do wielkości kota domowego) nie wymagają biletu, jeśli są przewożone w odpowiednim transporterze.

    Przewóz rowerów:

    Przewóz roweru wymaga dodatkowego biletu rowerowego.

    Opcje zakupu:

    Centrum obsługi klienta W pociągu

Ruszasz w podróż z trilex

Dzięki naszemu rozkładowi jazdy zawsze dobrze się przygotujesz. Wyszukaj odpowiednie połączenia już teraz, wsiadaj i przeżyj przygodę!

Przekierowanie na stronę zewnętrzną:

Czy chcesz kontynuować?