Budziszyn | Budyšin

Miasto o ponadtysiącletniej historii położone jest na Górnych Łużycach, w trójkącie granicznym Niemiec, Polski i Czech, i malowniczo góruje nad doliną Sprewy. Dzięki połączeniom trilex turyści bez problemu docierają na niewielki dworzec kolejowy i w ciągu około 15 minut spacerem trafiają do zabytkowego centrum miasta.

Czekają tam nie tylko imponujące wieże, ale także tętniąca życiem kultura i silna tożsamość regionalna. Jako kulturalne serce Łużyc Budziszyn jest doskonałym przykładem autentycznej dwujęzyczności oraz wielowiekowych tradycji. Szczególną atrakcją są jeźdźcy wielkanocni (Osterreiter) – uroczyste procesje konne, które co roku w widowiskowy sposób ukazują silny związek wiary, obyczajów i historii.

Widok na stare miasto w Budziszynie wzdłuż murów miejskich
Stara Wodna Wieża (Alte Wasserkunst)

Stara Wodna Wieża uznawana jest za symbol Budziszyna. To zabytkowe urządzenie do podnoszenia wody z XVI wieku, dawniej zaopatrywało miasto w wodę ze Sprewy. Obecnie mieści się tu wystawa poświęcona historii miasta i techniki, a z tarasu widokowego roztacza się rozległa panorama starówki oraz doliny Sprewy.

Widok przez okrągły most na zamek Ortenburg w Budziszynie
Ortenburg

Historyczny zespół zamkowy położony jest na granitowej skale nad Sprewą. Stanowi charakterystyczny punkt, który od wieków kształtuje panoramę Budziszyna. Dziś Ortenburg pełni funkcję centrum kulturalnego z kilkoma muzeami, w tym Muzeum Serbołużyckim (Serbski muzej), prezentującym historię, język i tradycje Serbołużyczan.

Widok na więzienie Stasi w Budziszynie
Miejsce Pamięci Bautzen – „Więzienie Stasi”

Dawne więzienie Stasi należy do najbardziej znanych i najważniejszych miejsc pamięci w Budziszynie. Jako muzeum i miejsce refleksji przypomina o represjach politycznych w czasach nazizmu oraz NRD i umożliwia pogłębione poznanie tła historycznego, warunków w których przetrzymywani byli więźniowie oraz losów osób prześladowanych.

Brakuje tylko odpowiedniego biletu?

  • trilex-Tagesticket (Bilet dzienny trilex)

    Podróż bez granic między Dreznem, Görlitz, Zittau i Libercem. Jeden bilet na dowolną liczbę przejazdów w ciągu dnia – idealny na wycieczki i dla grup.

    trilex-Tagesticket (Bilet dzienny trilex)

    Podróż bez granic między Dreznem, Görlitz, Zittau i Libercem. Jeden bilet na dowolną liczbę przejazdów w ciągu dnia – idealny na wycieczki i dla grup.

    Okres ważności:

    W dni robocze od godz. 09:00 do 03:00 dnia następnego. W soboty, niedziele oraz w święta obowiązujące w Saksonii od godz. 00:00 do 03:00 dnia następnego.

    W wybranych pociągach bilet może być również ważny przed godziną 09:00 od poniedziałku do piątku. Dotyczy to następujących połączeń:

    • RE1 5793 (8:23 z Dresden Hbf)
    • RE1 5672 (8:13 z Görlitz)
    • RE2 20843 (7:23 z Dresden Hbf)
    • RE2 20840 (7:03 z Zittau)

    Zakres obowiązywania:

    Obowiązuje we wszystkich pociągach regionalnych na trasach:
    Dresden Hbf - Bischofswerda - Görlitz Zgorzelec
    Dresden Hbf - Bischofswerda -Zittau - Liberec*
    Seifhennersdorf - Varnsdorf - Zittau - Liberec

    *Podczas letnich wakacji w Czechach bilet dzienny trilex jest ważny również na trasie z Liberca do Doksy (CZ) na linii L24 i można z niego korzystać przed godziną 09:00 w czeskie dni wolne od pracy.

    Cena:

    2. Klasse
    1 Pers. 33,00 €
    2 Pers. 41,00 €
    3 Pers. 49,00 €
    4 Pers. 57,00 €
    5 Pers. 65,00 €

    Przewóz dzieci:

    Bezpłatny przewóz do 3 dzieci w wieku 6–14 lat na jeden bilet; dzieci do 5 lat bezpłatnie bez ograniczeń.

    Przewóz psów:

    Psy podlegające opłacie są liczone jako osoba i wymagają własnego biletu. Małe psy i inne małe zwierzęta domowe (do wielkości kota domowego) nie wymagają biletu, jeśli są przewożone w odpowiednim transporterze.

    Przewóz rowerów:

    Przewóz roweru wymaga dodatkowego biletu rowerowego.

    Opcje zakupu:

    W pociągu Centrum obsługi klienta
  • EURO-NEISSE-Ticket+

    Dzień w trójkącie granicznym - autobusem i pociągiem przez Saksonię, Polskę i Czechy. Idealny na wycieczki przez granicę. Maksymalnie pięć osób podróżujących razem, w tym dzieci.

    EURO-NEISSE-Ticket+

    Dzień w trójkącie granicznym - autobusem i pociągiem przez Saksonię, Polskę i Czechy. Idealny na wycieczki przez granicę. Maksymalnie pięć osób podróżujących razem, w tym dzieci.

    Okres ważności:

    EURO-NEISSE-Ticket+ Tageskarte (bilet jednodniowy)
    Ważny od momentu skasowania do godziny 4:00 dnia następnego.
    Niezależnie od liczby osób w cenie biletu, w obszarze ZVON można dodatkowo zabrać troje dzieci do 15. roku życia bezpłatnie.
    Zamiast osoby dorosłej może podróżować kolejne dziecko.

    EURO-NEISSE-Ticket+ 3 Tage (bilet 3-dniowy)
    Ważny od momentu skasowania przez trzy kolejne dni, do godziny 4:00 czwartego dnia.
    Zamiast osoby dorosłej może podróżować kolejne dziecko.

    Zakres obowiązywania:

    Na obszarze ZVON oraz na wielu liniach w Polsce i Czechach zgodnie z aktualnym wykazem tras.

    Cena:

    Tageskarte
    1 Pers. 17,50 €
    2 Pers. 24,00 €
    3 Pers. 28,50 €
    4 Pers. 33,50 €
    5 Pers. 38,50 €
    Fahrrad/Hund 5,50 €
    3-Tageskarte
    1 Pers. 29,00 €
    2 Pers. 44,00 €
    3 Pers. 49,00 €
    4 Pers. 54,00 €
    5 Pers. 59,00 €

    Przewóz dzieci:

    Przewóz dzieci w ramach ZVON jest bezpłatny do momentu rozpoczęcia nauki szkolnej, a na obszarze obowiązywania w Czechach – do ukończenia 6. roku życia.
    Na obszarze obowiązywania w Polsce możliwy jest bezpłatny przewóz jednego dziecka na każdego pełnopłatnego pasażera dorosłego.
    Niezależnie od liczby osób uwzględnianych przy obliczaniu ceny, w ramach ZVON można dodatkowo bezpłatnie zabrać troje dzieci do ukończenia 15. roku życia; zamiast jednej osoby dorosłej może również podróżować kolejne dziecko.

    Przewóz psów:

    EURO-NEISSE-Ticket Hund (psem)
    Dodatek do biletu EURO-NEISSE-Ticket+ na podróż z rowerem lub psem. Ważny przez jeden dzień do godziny 04:00 następnego dnia.

    Przewóz rowerów:

    EURO-NEISSE-Ticket Fahrrad (rower)
    Dodatek do biletu EURO-NEISSE-Ticket+ na podróż z rowerem lub psem. Ważny przez jeden dzień do godziny 04:00 następnego dnia.

    Więcej informacji:

    Szczegóły dostępne w ZVON

    Opcje zakupu:

    W pociągu Centrum obsługi klienta

Ruszasz w podróż z trilex

Dzięki naszemu rozkładowi jazdy zawsze dobrze się przygotujesz. Wyszukaj odpowiednie połączenia już teraz, wsiadaj i przeżyj przygodę!

Przekierowanie na stronę zewnętrzną:

Czy chcesz kontynuować?