Ceník
Smluvní přepravní podmínky společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o.
Tarif a smluvní přepravní podmínky společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. pro vlaky trilex
linek L2, L4 a L24
(SPP)
platné od 01. ledna 2026
§ 1 Použití těchto podmínek
1. Společnost Die Länderbahn CZ s.r.o. vyhlašuje tyto Smluvní přepravní podmínky pro
veřejnou osobní dopravu (dále jen SPP) podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
č. 2021/782, o právech a povinnostech cestujících v železniční přepravě, dle Železničního
přepravního řádu (EVO), dle § 36, odst. a) zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, v platném
znění, dle vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů ČR č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pro
veřejnou drážní a silniční osobní dopravu (dále jen PŘ) a dle určených podmínek
stanovených platným cenovým výměrem Ministerstva financí ČR.
2. SPP stanovují podrobné podmínky povinností a odpovědností Die Länderbahn CZ s.r.o.,
cestujících a přepravců při přepravě osob, zavazadel a živých zvířat.
3. Aktuální ceník jízdného a ostatních částek, tj. poplatků za služby a výše přirážek k jízdnému
za nedodržení ustanovení SPP, je uveden v těchto SPP.
§ 2 Rozsah platnosti
1. Tyto SPP platí pro přepravu osob, zavazadel a živých zvířat ve vlacích společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. na linkách L4 Mladá Boleslav – Česká Lípa – Rumburk, L2 Liberec – Děčín a L24 Liberec – Doksy.
2. Prodej jízdních dokladů v tarifu dopravce Die Länderbahn CZ s.r.o. s výchozí a cílovou stanicí na území pouze Ústeckého nebo pouze Libereckého kraje, je vyloučen. Výjimku tvoří Středočeský, kde je prodej jízdních dokladů v tarifu dopravce Die Länderbahn CZ s.r.o. s výchozí a cílovou stanicí na území pouze Středočeského kraje povolen.
3. Jízdenky dle těchto SPP se uznávají pouze ve vlacích Die Länderbahn CZ s.r.o.. Vlaky Die Länderbahn CZ s.r.o. jsou v jízdních řádech, které jsou vydávány, označovány číslem vlaku.
4. Pokud společnost Die Länderbahn CZ s.r.o. provozuje zvláštní nebo sezónní vlaky na tratích v České republice, které navazují na území platnosti těchto SPP, tak může ustanovit, že v těchto vlacích tyto SPP neplatí.
5. Na území platnosti těchto SPP dbá na dodržování PŘ a těchto SPP dopravní a provozní personál společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o.
§ 3 Vznik a plnění přepravní smlouvy
1. Uzavřením přepravní smlouvy o přepravě osob vznikne mezi společností Die Länderbahn CZ s.r.o. a cestujícím závazkový právní vztah. Jeho obsahem je:
• závazek společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. přepravit cestujícího ze stanice výchozí do stanice cílové spoji uvedenými v jízdním řádu řádně a včas,
• závazek cestujícího dodržovat PŘ a SPP a zaplatit cenu za přepravu (dále jen jízdné) podle tarifu společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o., DÚK, IDOL, PID a OneTicket pro vlaky Die Länderbahn CZ s.r.o.; uzavřením přepravní smlouvy cestující vyjadřuje souhlas s přepravními podmínkami vyhlášenými v SPP a tarifními podmínkami vyhlášenými v Tarifu společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. pro vlaky Die Länderbahn CZ.
2. Přepravní smlouva je uzavřena a dochází k jejímu plnění:
• jestliže cestující využije své právo k přepravě z jízdního dokladu tím, že nastoupí do vlaku společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o.,
• umožní-li Die Länderbahn CZ s.r.o. cestujícímu nastoupení do vlaku bez jízdenky a jízdné cestující zaplatí bezodkladně po nástupu do vlaku v souladu s těmito SPP.
3. Nastoupil-li cestující do vlaku bez platné jízdenky, a nejedná-li se o případ dle § 3, odst. 2 druhé odrážky těchto SPP, tak platí, že přepravní smlouva vznikla nástupem cestujícího do vlaku.
4. Cestující se pro účely kontroly uzavření přepravní smlouvy po celou dobu jejího plnění prokazuje platným jízdním dokladem (jízdenkou), není-li stanoveno jinak.
5. Přepravní smlouva je ze strany společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. splněna:
• řádným provedením přepravy ve smluveném rozsahu podle uzavřené přepravní smlouvy,
• provedením přepravy v jiném než smluveném rozsahu, došlo-li k oprávněnému vyloučení cestujícího z přepravy pověřenou osobou společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o.
§ 4 Povinnosti cestujících
1. Každý cestující se musí chovat tak, jak to vyžaduje bezpečnost a plynulost železničního provozu, vlastní bezpečnost cestujícího a ohledy na ostatní osoby. Každý cestující smí obsadit pouze jedno místo k sezení. Oddíly příp. vyhrazená místa pro cestující s malými dětmi, resp. osoby s omezenou schopností pohybu a orientace je nutné v případě potřeby těchto osob uvolnit. Ve všech vlacích společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. platí zákaz kouření; týká se to také e-cigarety a IQOS cigarety. Všichni cestující jsou povinni dbát pokynů dopravního a provozního personálu. Elektrické zásuvky jsou určené pouze k nabíjení mobilních telefonů, tabletů, notebooků. Není dovoleno připojovat jízdní elektrokola nebo domácí spotřebiče.
2. Opatřit si platný jízdní doklad před zahájením cesty a prokázat se jím neprodleně při nástupu do vozidla, případně si jízdní doklad při nástupu zakoupit u pověřené osoby ve vozidle, anebo v případě nastoupení do vlaku ve stanici, kde není výdejna jízdenek nebo je uzavřena, nejpozději do okamžiku, kdy bude pověřenou osobou vyzván k předložení jízdních dokladů.
3. Po zakoupení jízdního dokladu si jízdní nebo příjmový doklad převzít.
4. Při převzetí jízdenky se přesvědčit, zda mu byla jízdenka vydána podle jeho požadavků.
5. Na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem, neprokáže-li se cestující platným jízdním dokladem, je povinen zaplatit jízdné a přirážku ve výši 1500 CZK.
6. Do vozidel a z vozidel se smí nastupovat a vystupovat pouze na nástupištích ve stanicích a zastávkách. Pokud je ohlášen odjezd nebo pokud se zavírají dveře, nesmí se již nastupovat do vlaku či vystupovat z vlaku. Každý cestující je povinen se za jízdy držet.
7. Při znečištění vozidel a při porušení zákazu kouření dle bodu 1. budou účtovány skutečné náklady na úklid, nejméně však 400 CZK při okamžité úhradě.
8. Provozování hudby, podomního prodeje, vyrušování ostatních cestujících a odkládání tiskovin jakéhokoliv druhu, bez výslovného předchozího písemného souhlasu Die Länderbahn CZ s.r.o. ve vozidlech je zakázáno.
9. Pokud cestující i přes napomenutí pověřené osoby společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. poruší tyto povinnosti, může být z přepravy vyloučen.
§ 5 Placení jízdného, jízdenky a jejich prodej
1. Cestující je povinen zaplatit za jízdenku jízdné vypočtené podle platného Tarifu společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o., DÚK (Doprava Ústeckého kraje), IDOL (Integrované doprava Libereckého kraje), PID (Pražská integrovaná doprava) nebo dle OneTicket (Systém jednotného tarifu). Jízdenka je přenosná pouze tehdy, pokud není vedena na jméno a pokud na ní ještě nebyla zahájena přeprava.
2. Jízdenky pro vlaky společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. mohou být zakoupeny:
(1) na prodejních místech, které zřizuje Die Länderbahn CZ s.r.o. (zákaznické centrum, agentury),
(2) na prodejních místech objednatelů, a v případě integrovaných jízdních dokladů platných ve vlacích společnosti Die Länderbahn CZ i na prodejních místech jiných dopravců
(3) na prodejních místech kooperačních partnerů,
(4) ve vlacích Die Länderbahn u doprovodného vlakového personálu.
V zákaznických centrech, agenturách, na jiných prodejních místech a u doprovodného vlakového personálu mohou být jízdenky zakoupeny nejdříve dva měsíce před datem platnosti prvního dne, ve výjimečných případech, např. před nadcházející změnou jízdních řádů, může být lhůta pro předprodej zkrácena.
3. Cestující, kteří při nástupu do vozidla nemají platnou jízdenku, si ji musí zakoupit okamžitě a bez vyzvání po zahájení jízdy ve vlaku. Na území platnosti těchto SPP je prodej jízdenek dle bodu 2. zajištěn doprovodným vlakovým personálem. Cestující musí mít připravenou k platbě za jízdenku přiměřenou finanční hotovost nebo bankovní kartu. Přiměřenou hotovostí se rozumí pětinásobek ceny k zaplacení. Pokud z jakéhokoliv důvodu na straně cestujícího anebo dopravce není možný nákup jízdného platební kartou, je cestující povinen vždy zaplatit jízdné hotově. Průvodčí nemá povinnost přijímat a rozměňovat bankovky nad 1.000 CZK nebo poškozené či znečištěné peníze.
4. Pokud cestující vlastní jízdenku, kterou je třeba označit, musí být tato jízdenka bezodkladně a bez vyžádání předložena doprovodnému vlakovému personálu k označení. Cestující se musí ujistit, že jízdenka byla řádným způsobem označena.
5. Jízdenky s výjimkou jízdenek pro zvláštní nabídky dle § 20 platí v den, který je natištěn na jízdence případně v den označení vždy do 6.00 hodin následujícího dne k jedné jízdě z výchozí do cílové stanice. Přerušení jízdy je v rámci doby platnosti jízdenky možné.
6. Cestující musí vlastnit a na požádání pověřené osoby společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. se prokázat jízdním dokladem po celou dobu jízdy až do okamžiku opuštění nástupiště a jeho příchodů a odchodů. Jízda se považuje za ukončenou při opuštění vlaku.
7. Pokud cestující i přes výzvu nesplní své povinnosti dle 1., 2., 3., 4. a 6., může být vyloučen z přepravy. Povinnost zaplacení přirážky k jízdnému (zvýšeného jízdného) dle § 8 zůstává nedotčena.
8. Reklamace jízdenky je třeba uplatnit bezodkladně. Na pozdější reklamace nebude brán zřetel. Reklamace z přepravy cestujících a zavazadel mohou být zaslány na následující adresu:
(1) poštou: Die Länderbahn CZ s.r.o., U Studánky 39/1, 400 07 Ústí nad Labem
(2) e-mailem: [email protected]
§ 15 Základní ustanovení
1. Tarif společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. se v České republice řídí platným Výměrem Ministerstva financí ČR. Podmínky, za nichž dopravce nabízí výkony veřejné vnitrostátní železniční pravidelné přepravy, se řídí podle zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, v platném znění, vyhlášky Ministerstva dopravy a spojů č. 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, v platném znění.
2. Společnost Die Länderbahn CZ s.r.o. zveřejňuje ceníky a podmínky pro jejich použití v České republice dle § 13 odst. 2 zákona č.526/1990 Sb., o cenách, v platném znění.
3. V cenách uvedených v těchto SPP společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o. je zahrnuta snížená česká sazba DPH na jízdní doklady pro jízdy realizované výhradně na území České republiky, pokud není u příslušného ceníku uvedeno jinak.
§ 16 Výpočet ceny jízdného
1. Ceny jízdného relačních jízdenek se vypočítají dle počtu tarifních jednic mezi výchozí a cílovou stanicí dle přílohy 1 a ceníku dle přílohy 2.
2. Sazby ceníků jsou uvedeny v českých korunách (CZK).
3. Relační jízdenky jsou vydávány jako jednoduché jízdenky (§ 16) a časové jízdenky (§ 17).
§ 17 Jednoduché jízdenky
1. Jednoduché jízdenky se vydávají za plné jízdné a zvýhodněné jízdné. Jednoduché jízdenky platí pouze pro směr vytištěný na jízdence.
2. Cestující si může zakoupit následující jednoduché jízdenky:
(1) Jednoduchá jízdenka – plné jízdné pro cestující, kteří neuplatňují nárok na zvýhodněné jízdné,
(2) Jednoduchá jízdenka – zvýhodněné jízdné „Děti a mládež 6 – 18” pro děti od 6 do 18 let (tj. do dne, který předchází dni 18. narozenin), viz ustanovení § 19,
(3) Jednoduchá jízdenka – zvýhodněné jízdné „studenti 18 – 26” pro učně a studenty od 18 do 26 let (tj. do dne, který předchází dni 26. narozenin), viz ustanovení § 19,
(4) Jednoduchá jízdenka – zvýhodněné jízdné „ZTP, ZTP/P” pro držitele průkazů ZTP, ZTP/P, viz ustanovení § 19,
(5) Jednoduchá jízdenka – zvýhodněné jízdné – „invalidní důchod” pro osoby pobírající invalidní důchod 3. stupně, viz ustanovení § 19,
(6) Jednoduchá jízdenka – zvýhodněné jízdné „osoby 65+” pro osoby od 65 let, viz ustanovení § 19,
(7) Jednoduchá jízdenka zvýhodněná – „Pes” pro společnou přepravu psa,
(8) Jednoduchá jízdenka zvýhodněná – „Spoluzavazadlo” pro přepravu spoluzavazadel, viz ustanovení § 11,
(9) Jednoduchá jízdenka zvýhodněná – „Kolo” pro přepravu spoluzavazadel, viz ustanovení § 11,
(10) Celodenní jízdenka – „Kolo celodenní DLB” pro přepravu spoluzavazadel, viz ustanovení § 11, platí od zakoupení do 06:00 hod. následujícího dne.
(11) Zpáteční jízdenka – platná pouze v den označení jízdního dokladu, pro cestu výlučně z výchozí a cílové stanice uvedené na jízdním dokladu.
§ 18 Časové jízdenky
1. Časové jízdenky jsou vydávány jako 7-denní a 30-denní jízdenky. 7-denní jízdenky platí včetně prvního dne platnosti 7 po sobě následujících dní, 30-denní jízdenky platí včetně prvního dne platnosti 30 po sobě následujících dní.
2. Časové jízdenky se vydávají za plné jízdné a za zvýhodněné jízdné a jsou přenosné.
3. Časové jízdenky platí vždy mezi stanicemi vytištěnými na jízdence v obou směrech.
4. Lze zakoupit následující časové jízdenky:
(1) 7-denní jízdenka – plné jízdné pro cestující, kteří neuplatňují nárok na zvýhodněné jízdné,
(2) 7-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „děti a mládež 6 – 18” pro děti od 6 do 18 let (tj. do dne, který předchází dni 18. narozenin), viz ustanovení § 19,
(3) 7-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „student 18 – 26” pro učně a studenty od 18 do 26 let (tj. do dne, který předchází dni 26. narozenin), viz ustanovení § 19,
(4) 7-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „osoby 65+” pro osoby od 65 let, viz ustanovení § 19,
(5) 7-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „ZTP, ZTP/P” pro držitele průkazů ZTP, ZTP/P, viz ustanovení § 19
(6) 7-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „invalidní důchod” pro osoby pobírající invalidní důchod 3. stupně, viz ustanovení § 19,
(7) 30-denní jízdenka – plné jízdné pro cestující, kteří neuplatňují nárok na zvýhodněné jízdné,
(8) 30-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „děti a mládež 6 – 18” pro děti od 6 do 18 let (tj. do dne, který předchází dni 18. narozenin), viz ustanovení § 19,
(9) 30-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „student 18 – 26” pro učně a studenty od 18 do 26 let (tj. do dne, který předchází dni 26. narozenin), viz ustanovení § 19.
(10) 30-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „osoby 65+” pro osoby od 65 let, viz ustanovení § 19,
(11) 30-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „ZTP, ZTP/P” pro držitele průkazů ZTP, ZTP/P, viz ustanovení § 19
(12) 30-denní jízdenka – zvýhodněné jízdné – „invalidní důchod” pro osoby pobírající invalidní důchod 3. stupně, viz ustanovení § 19,
Smluvní přepravní podmíny a tarif společnosti Die Länderbahn CZ s.r.o.