Durchgehende Streckensperrung Děčín – Benešov nad Ploučnicí

Sehr geehrte Reisende,

vom 31.05.2023, ca. 7 Uhr, bis zum 11.06.2023, cc. 17 Uhr, erfolgt die durchgehende Sperrung des Streckenabschnitts Děčín východ – Benešov nad Ploučnicí. Die Zúge der Linie L2 werden zwischen Děčín hl.n. und Benešov nad Ploučnicí durch Busse ersetzt. Die Züge 6623, 6624, 6625 a 6626, die montags bis freitags zwischen Děčín und Česká Lípa pendeln, werden auf der Gesamtstrecke Děčín hl.n. – Česká Lípa hl.n. durch Busse ersetzt.

Die Abfahrt der Busse für die Züge der Linie L2 ab Děčín hl.n. erfolgt in der Regel um 3 Minuten früher, zur Minute 42.
Bitte beachten Sie aber die wesentlich früheren Abfahrtszeiten der Busse für die Pendelzüge Děčín – Česká Lípa (Děčín hl.n. ab 4:58 und 15:02).
Der erste Zug von Česká Lípa nach Děčín fährt 10 Minuten früher (Česká Lípa hl.n. ab 4:14, Franiškov n.Pl. ab 4:34).
Die Busse für die Züge der Linie L2 halten zwischen Děčín und Benešov n.Pl. an den selben Haltestellen wie die Züge der Linie U8.

Haltestellen des Schienenersatzverkehrs:
Děčín hl.n.: vor dem Stationsgebäude
Děčín východ: vor dem Stationsgebäude
Březiny u Děčína: an der Bushaltestelle „Děčín, Březiny, škola“
Malá Veleň: an der Bushaltestelle „Malá Veleň, Jedlka, rozcestí“
Benešov nad Ploučnicí závod: an der Bushaltestelle
Benešov nad Ploučnicí: an der Bushaltestelle „Benešov n.Pl, žel.st.”

Nur Züge 6623 – 6626:
Františkov nad Ploučnicí: an der Bushaltestelle „Františkov nad Ploučnicí, záv.“
Starý Šachov: Bushaltestelle an der Bahnstation
Žandov: an der Bushaltestelle auf dem Markt (Žandov, nám.)
Horní Police: an der Bushaltestelle am Bahnhof
Stružnice: an der Bushaltestelle „Stružnice, ObÚ“
Česká Lípa-Holý Vrch: an der Bushaltestelle „Česká Lípa, Děčínská“
Česká Lípa hl.n.: vor dem Stationsgebäude

In den Bussen ist die Mitnahme von Gepäck, nur im eingeschränkten Umfang möglich. Die Mitnahme von Fahrrädern ist ausgeschlossen.

Für entstehende Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung.